Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y pondrás sobre la mesa el pan de la Presencia perpetuamente delante de mí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.
Reina Valera 1909
Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y pondrás sobre la mesa el pan de la Presencia (de la Proposición) perpetuamente delante de Mí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.
New American Standard Bible
"You shall set the bread of the Presence on the table before Me at all times.
Referencias Cruzadas
Éxodo 39:36
la mesa, todos sus utensilios y el pan de la Presencia;
Éxodo 35:13
la mesa y sus varas y todos sus utensilios, y el pan de la Presencia;
Levítico 24:5-9
Tomarás flor de harina y con ella cocerás doce tortas; {en} cada torta habrá dos décimas {de efa}.
Números 4:7
Sobre la mesa {del pan} de la Presencia tenderán también un paño azul, y en él pondrán las fuentes, las cucharas, los tazones para los sacrificios y los jarros para {hacer} libación; el pan perpetuo estará sobre él.
1 Samuel 21:6
Entonces el sacerdote le dio {pan} consagrado; porque allí no había {otro} pan, sino el pan de la Presencia que había sido quitado de delante del SEÑOR para colocar pan caliente {en su lugar} al ser retirado.
1 Crónicas 9:32
Y algunos de sus parientes, de los hijos de Coat, {estaban} encargados de los panes de la proposición para prepararlos cada día de descanso.
1 Crónicas 23:29
y {también} con los panes de la proposición, la flor de harina para la ofrenda de cereal, los hojaldres sin levadura, {lo preparado} en sartén, lo {bien} mezclado y todas las medidas de capacidad y longitud.
2 Crónicas 13:11
Y cada mañana y cada tarde queman holocaustos e incienso aromático al SEÑOR; y el pan está colocado sobre la mesa limpia, y el candelabro de oro con sus lámparas para ser encendidas cada tarde; porque nosotros guardamos la ordenanza del SEÑOR nuestro Dios, pero vosotros le habéis abandonado.
Malaquías 1:7
Ofreciendo sobre mi altar pan inmundo. Y vosotros decís: `` ¿En qué te hemos deshonrado?" En que decís: ``La mesa del SEÑOR es despreciable."
Malaquías 1:12
Pero vosotros lo profanáis, cuando decís: ``La mesa del Señor es inmunda, y su fruto, su alimento despreciable."
Mateo 12:4