Parallel Verses
Reina Valera 1909
El arca del testimonio, y sus varas, y la cubierta;
La Biblia de las Américas
el arca del testimonio, sus varas y el propiciatorio;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El arca del testimonio, y sus varas, y el asiento de la reconciliación.
La Nueva Biblia de los Hispanos
el arca del testimonio, sus varas y el propiciatorio;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El arca del testimonio, y sus varas, y la cubierta.
Spanish: Reina Valera Gómez
el arca del testimonio, y sus varas, y el propiciatorio;
New American Standard Bible
the ark of the testimony and its poles and the mercy seat;
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:17
Y harás una cubierta de oro fino, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio.
Hebreos 9:5
Y sobre ella los querubines de gloria que cubrían el propiciatorio; de las cuales cosas no se puede ahora hablar en particular.
Hebreos 9:8
Dando en esto á entender el Espíritu Santo, que aun no estaba descubierto el camino para el santuario, entre tanto que el primer tabernáculo estuviese en pie.