Parallel Verses
La Biblia de las Américas
el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el incienso aromático, y la cortina para la puerta del tabernáculo.
Reina Valera 1909
Y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el perfume aromático, y el pabellón para la puerta del tabernáculo;
La Nueva Biblia de los Hispanos
el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático y la cortina para la entrada de la tienda;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el incienso aromático, y la cortina para la puerta del tabernáculo.
Spanish: Reina Valera Gómez
y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el incienso aromático, y la cortina para la puerta del tabernáculo;
New American Standard Bible
and the gold altar, and the anointing oil and the fragrant incense, and the veil for the doorway of the tent;
Referencias Cruzadas
Éxodo 30:7
Y Aarón quemará incienso aromático sobre él; lo quemará cada mañana al preparar las lámparas.
Éxodo 25:6
aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático;
Éxodo 30:3
Lo revestirás de oro puro: su parte superior, sus lados en derredor y sus cuernos; y le harás una moldura de oro alrededor.
Éxodo 31:11
también el aceite de la unción, y el incienso aromático para el lugar santo. {Los} harán conforme a todo lo que te he mandado.
Éxodo 35:8
aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático;
Éxodo 37:29
E hizo el aceite de la santa unción y el incienso puro, de especias aromáticas, obra de perfumador.
2 Crónicas 2:4
He aquí, voy a edificar una casa al nombre del SEÑOR mi Dios, para consagrársela, para quemar incienso aromático delante de El, {para colocar} continuamente el pan de la proposición y para ofrecer holocaustos por la mañana y por la tarde, en los días de reposo, en las lunas nuevas y en las fiestas señaladas del SEÑOR nuestro Dios; esto {será ordenanza} perpetua en Israel.