Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y han habitado en ella, y allí te han edificado un santuario a tu nombre, diciendo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y ellos han habitado en ella, y te han edificado en ella santuario a tu nombre, diciendo:
Reina Valera 1909
Y ellos han habitado en ella, y te han edificado en ella santuario á tu nombre, diciendo:
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y han habitado en ella, y allí Te han edificado un santuario a Tu nombre, diciendo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y ellos han habitado en ella, y te han edificado en ella santuario a tu nombre, diciendo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Y ellos han habitado en ella, y te han edificado en ella santuario a tu nombre, diciendo:
New American Standard Bible
"They have lived in it, and have built You a sanctuary there for Your name, saying,
Referencias Cruzadas
2 Crónicas 2:4
He aquí, voy a edificar una casa al nombre del SEÑOR mi Dios, para consagrársela, para quemar incienso aromático delante de El, {para colocar} continuamente el pan de la proposición y para ofrecer holocaustos por la mañana y por la tarde, en los días de reposo, en las lunas nuevas y en las fiestas señaladas del SEÑOR nuestro Dios; esto {será ordenanza} perpetua en Israel.
2 Crónicas 6:10
Ahora el SEÑOR ha cumplido la palabra que había dicho; pues yo me he levantado en lugar de mi padre David y me he sentado en el trono de Israel, como el SEÑOR prometió, y he edificado la casa al nombre del SEÑOR, Dios de Israel.