Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y toda la asamblea determinó celebrar {la fiesta} otros siete días; y celebraron los siete días con alegría.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y toda la multitud determinó que celebraran otros siete días; y celebraron otros siete días con alegría.
Reina Valera 1909
Y toda aquella multitud determinó que celebrasen otros siete días; y celebraron otros siete días con alegría.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Toda la asamblea determinó celebrar {la fiesta} otros siete días; y celebraron los siete días con alegría.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y toda la multitud determinó que celebrasen otros siete días; y celebraron otros siete días con alegría.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y toda la congregación determinó que celebrasen otros siete días; y celebraron otros siete días con alegría.
New American Standard Bible
Then the whole assembly decided to celebrate the feast another seven days, so they celebrated the seven days with joy.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Reyes 8:65
Así Salomón celebró la fiesta en aquella ocasión, y todo Israel con él, una gran asamblea desde la entrada de Hamat hasta el torrente de Egipto, delante del SEÑOR nuestro Dios, por siete días y siete días {más, o sea} catorce días.
2 Crónicas 7:9
Y al octavo día tuvieron una asamblea solemne; porque habían celebrado la dedicación del altar por siete días y la fiesta por siete días.