Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entonces todo Israel oirá y temerá, y nunca volverá a hacer tal maldad en medio de ti.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

para que todo Israel oiga, y tema, y no vuelva a hacer semejante maldad en medio de ti.

Reina Valera 1909

Para que todo Israel oiga, y tema, y no tornen á hacer cosa semejante á esta mala cosa en medio de ti.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Entonces todo Israel oirá y temerá, y nunca volverá a hacer tal maldad en medio de ti.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

para que todo Israel oiga, y tema, y no vuelva a hacer semejante maldad en medio de ti.

Spanish: Reina Valera Gómez

Para que todo Israel oiga, y tema, y no tornen a hacer cosa semejante a esta mala cosa en medio de ti.

New American Standard Bible

Then all Israel will hear and be afraid, and will never again do such a wicked thing among you.

Artículos

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 19:20

Los demás oirán y temerán, y nunca más volverán a hacer una maldad semejante en medio de ti.

Deuteronomio 17:13

Entonces todo el pueblo escuchará y temerá, y no volverá a proceder con presunción.

Proverbios 19:25

Golpea al escarnecedor y el ingenuo se volverá astuto, pero reprende al inteligente y ganará conocimiento.

Proverbios 21:11

Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; pero cuando se instruye al sabio, adquiere conocimiento.

1 Timoteo 5:20

A los que continúan en pecado, repréndelos en presencia de todos para que los demás tengan temor {de pecar}.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org