Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y dirán a los ancianos de la ciudad: Este nuestro hijo es contumaz y rebelde, no oye nuestra voz; es glotón y borracho.
La Biblia de las Américas
y dirán a los ancianos de la ciudad: ``Este hijo nuestro es terco y rebelde, no nos obedece, es glotón y borracho."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y dirán a los ancianos de la ciudad: Este nuestro hijo es contumaz y rebelde, no oye nuestra voz; es glotón y borracho.
Reina Valera 1909
Y dirán á los ancianos de la ciudad: Este nuestro hijo es contumaz y rebelde, no obedece á nuestra voz; es glotón y borracho.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y dirán a los ancianos de la ciudad: `Este hijo nuestro es terco y rebelde, no nos obedece, es glotón y borracho.'
Spanish: Reina Valera Gómez
y dirán a los ancianos de la ciudad: Este nuestro hijo es contumaz y rebelde, no obedece a nuestra voz; es glotón y borracho.
New American Standard Bible
"They shall say to the elders of his city, 'This son of ours is stubborn and rebellious, he will not obey us, he is a glutton and a drunkard.'
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 20:1
El vino hace burlador, la cerveza alborotador; y cualquiera que en ellos yerra, no será sabio.
Proverbios 19:26
El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo avergonzador y deshonrador.
Proverbios 23:19-21
Oye tú, hijo mío, y sé sabio, y endereza tu corazón al camino.
Proverbios 23:29-35
¿Para quién será el ay? ¿Para quién el ay? ¿Para quién las rencillas? ¿Para quién las quejas? ¿Para quién las heridas en balde? ¿Para quién lo amoratado de los ojos?
Proverbios 29:17
Corrige a tu hijo, y te dará descanso, y dará deleite a tu alma.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
19 entonces lo tomarán su padre y su madre, y lo sacarán a los ancianos de su ciudad, y a la puerta del lugar suyo; 20 y dirán a los ancianos de la ciudad: Este nuestro hijo es contumaz y rebelde, no oye nuestra voz; es glotón y borracho. 21 Entonces todos los hombres de su ciudad lo apedrearán con piedras, y morirá; así quitarás el mal de tu tierra; y todo Israel oirá, y temerá.