Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Este mandamiento que yo te ordeno hoy no es muy difícil para ti, ni está fuera de tu alcance.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque este mandamiento que yo te mando hoy, no te es encubierto, ni está lejos.
Reina Valera 1909
Porque este mandamiento que yo te intimo hoy, no te es encubierto, ni está lejos:
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Este mandamiento que yo te ordeno hoy no es muy difícil para ti, ni está fuera de tu alcance.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque este mandamiento que yo te mando hoy, no te es encubierto, ni está lejos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque este mandamiento que yo te ordeno hoy, no te es encubierto, ni está lejos:
New American Standard Bible
"For this commandment which I command you today is not too difficult for you, nor is it out of reach.
Referencias Cruzadas
Isaías 45:19
No he hablado en secreto, en alguna tierra oscura; no dije a la descendencia de Jacob: ``Buscadme en lugar desolado." Yo, el SEÑOR, hablo justicia {y} declaro lo que es recto.
Salmos 147:19-20
Declara su palabra a Jacob, {y} sus estatutos y sus ordenanzas a Israel.
Romanos 16:25-26
Y a aquel que es poderoso para afirmaros conforme a mi evangelio y a la predicación de Jesucristo, según la revelación del misterio que ha sido mantenido en secreto durante siglos sin fin,
Colosenses 1:26-27
{es decir,} el misterio que ha estado oculto desde los siglos y generaciones {pasadas,} pero que ahora ha sido manifestado a sus santos,