Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuando pasaron los siete años de abundancia que había habido en la tierra de Egipto,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y se cumplieron los siete años de la abundancia, que hubo en la tierra de Egipto.

Reina Valera 1909

Y cumpliéronse los siete años de la hartura, que hubo en la tierra de Egipto.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando pasaron los siete años de abundancia que había habido en la tierra de Egipto,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y se cumplieron los siete años de la abundancia, que hubo en la tierra de Egipto.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y se cumplieron los siete años de la abundancia, que hubo en la tierra de Egipto.

New American Standard Bible

When the seven years of plenty which had been in the land of Egypt came to an end,

Referencias Cruzadas

Génesis 41:29-31

He aquí, vienen siete años de gran abundancia en toda la tierra de Egipto;

Salmos 73:20

Como un sueño del que despierta, oh Señor, cuando te levantes, despreciarás su apariencia.

Lucas 16:25

Pero Abraham le dijo: ``Hijo, recuerda que durante tu vida recibiste tus bienes, y Lázaro, igualmente, males; pero ahora él es consolado aquí, y tú estás en agonía.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org