Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y Faraón dijo: Sube y sepulta a tu padre como él te hizo jurar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el Faraón dijo: Ve, y sepulta a tu padre, como él te conjuró.
Reina Valera 1909
Y Faraón dijo: Ve, y sepulta á tu padre, como él te conjuró.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Faraón dijo: ``Sube y sepulta a tu padre como él te hizo jurar."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el Faraón dijo: Ve, y sepulta a tu padre, como él te conjuró.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Faraón dijo: Ve, y sepulta a tu padre, como él te hizo jurar.
New American Standard Bible
Pharaoh said, "Go up and bury your father, as he made you swear."
Referencias Cruzadas
Génesis 48:21
Entonces Israel dijo a José: He aquí, yo estoy a punto de morir, pero Dios estará con vosotros y os hará volver a la tierra de vuestros padres.