Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entonces Pedro comenzó a explicarles en orden {lo sucedido}, diciendo:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces comenzando Pedro, les declaró por orden lo pasado, diciendo:

Reina Valera 1909

Entonces comenzando Pedro, les declaró por orden lo pasado, diciendo:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Pedro comenzó a explicarles en orden {lo sucedido}:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces comenzando Pedro, les declaró por orden lo pasado , diciendo:

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces comenzó Pedro a narrarles por orden lo sucedido, diciendo:

New American Standard Bible

But Peter began speaking and proceeded to explain to them in orderly sequence, saying,

Artículos

Referencias Cruzadas

Lucas 1:3

también a mí me ha parecido conveniente, después de haberlo investigado todo con diligencia desde el principio, escribírte{las} ordenadamente, excelentísimo Teófilo,

Josué 22:21-31

Entonces los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manasés respondieron, y dijeron a las cabezas de las familias de Israel:

Proverbios 15:1

La suave respuesta aparta el furor, mas la palabra hiriente hace subir la ira.

Hechos 14:27

Cuando llegaron y reunieron a la iglesia, informaron de todas las cosas que Dios había hecho con ellos, y cómo había abierto a los gentiles la puerta de la fe.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org