Parallel Verses

La Biblia de las Américas

``Por el camino que vino, por él se volverá, y no entrará en esta ciudad" --declara el SEÑOR.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por el camino que vino, se tornará; y no entrará en esta ciudad, dice el SEÑOR:

Reina Valera 1909

Por el camino que vino se tornará, y no entrará en esta ciudad, dice Jehová:

La Nueva Biblia de los Hispanos

`Por el camino que vino, por él se volverá, y no entrará en esta ciudad,' declara el SEÑOR.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por el camino que vino, se tornará; y no entrará en esta ciudad, dice el SEÑOR:

Spanish: Reina Valera Gómez

Por el camino que vino, volverá, y no entrará en esta ciudad, dice Jehová:

New American Standard Bible

'By the way that he came, by the same he will return, and he will not come to this city,' declares the LORD.

Referencias Cruzadas

Isaías 37:29

`A causa de tu furor contra mí, y porque tu arrogancia ha subido hasta mis oídos, pondré, pues, mi garfio en tu nariz y mi freno en tu boca, y te haré volver por el camino por donde viniste.

Proverbios 21:30

No vale sabiduría, ni entendimiento, ni consejo, frente al SEÑOR.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org