Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El hombre se fue, y dijo a los judíos que Jesús era el que lo había sanado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El se fue, y dio aviso a los judíos, que Jesús era el que le había sanado.
Reina Valera 1909
El se fué, y dió aviso á los Judíos, que Jesús era el que le había sanado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El hombre se fue, y dijo a los Judíos que Jesús era el que lo había sanado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El se fue, y dio aviso a los judíos, que Jesús era el que le había sanado.
Spanish: Reina Valera Gómez
El hombre se fue, y dio aviso a los judíos, que Jesús era el que le había sanado.
New American Standard Bible
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
Referencias Cruzadas
Marcos 1:45
Pero él, en cuanto salió, comenzó a proclamarlo abiertamente y a divulgar el hecho, a tal punto que Jesús ya no podía entrar públicamente en ninguna ciudad, sino que se quedaba fuera en lugares despoblados; y venían a El de todas partes.
Juan 1:19
Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas de Jerusalén a preguntarle: ¿Quién eres tú?
Juan 4:29
Venid, ved a un hombre que me ha dicho todo lo que yo he hecho. ¿No será éste el Cristo?
Juan 5:12
Le preguntaron: ¿Quién es el hombre que te dijo:
Juan 9:11-12
El respondió: El hombre que se llama Jesús hizo barro, {lo} untó {sobre} mis ojos y me dijo:
Juan 9:15
Entonces los fariseos volvieron también a preguntarle cómo había recibido la vista. Y él les dijo: Me puso barro sobre los ojos, y me lavé y veo.
Juan 9:25
Entonces él les contestó: Si es pecador, no lo sé; una cosa sé: que yo era ciego y ahora veo.
Juan 9:30
Respondió el hombre y les dijo: Pues en esto hay algo asombroso, que vosotros no sepáis de dónde es, y {sin embargo,} a mí me abrió los ojos.
Juan 9:34
Respondieron ellos y le dijeron: Tú naciste enteramente en pecados, ¿y tú nos enseñas a nosotros? Y lo echaron fuera.