Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Este es el pan que desciende del cielo, para que el que coma de él, no muera.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Este es el pan que desciende del cielo, para que el que de él comiere, no muera.

Reina Valera 1909

Este es el pan que desciende del cielo, para que el que de él comiere, no muera.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Este es el pan que desciende del cielo, para que el que coma de él, no muera.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Este es el pan que desciende del cielo, para que el que de él comiere, no muera.

Spanish: Reina Valera Gómez

Éste es el pan que desciende del cielo, para que el que de él comiere, no muera.

New American Standard Bible

This is the bread which comes down out of heaven, so that one may eat of it and not die.

Referencias Cruzadas

Juan 6:33

Porque el pan de Dios es el que baja del cielo, y da vida al mundo.

Juan 6:51

Yo soy el pan vivo que descendió del cielo; si alguno come de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo también daré por la vida del mundo es mi carne.

Juan 6:58

Este es el pan que descendió del cielo; no como {el que} vuestros padres comieron, y murieron; el que come este pan vivirá para siempre.

Juan 3:13

Nadie ha subido al cielo, sino el que bajó del cielo, {es decir,} el Hijo del Hombre que está en el cielo.

Juan 6:42

Y decían: ¿No es éste Jesús, el hijo de José, cuyo padre y madre nosotros conocemos? ¿Cómo es que ahora dice: ``Yo he descendido del cielo"?

Juan 8:51

En verdad, en verdad os digo que si alguno guarda mi palabra, no verá jamás la muerte.

Juan 11:25-26

Jesús le dijo: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muera, vivirá,

Romanos 8:10

Y si Cristo está en vosotros, aunque el cuerpo esté muerto a causa del pecado, sin embargo, el espíritu está vivo a causa de la justicia.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org