Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el siervo no permanece en casa para siempre; mas el hijo permanece para siempre.
Reina Valera 1909
Y el siervo no queda en casa para siempre: el hijo queda para siempre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el siervo no permanece en casa para siempre; mas el hijo permanece para siempre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el esclavo no queda en la casa para siempre; el Hijo sí permanece para siempre.
New American Standard Bible
"The slave does not remain in the house forever; the son does remain forever.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 21:10
Por eso le dijo a Abraham: ``Echa fuera a esta sierva y a su hijo, porque el hijo de esta sierva no ha de ser heredero junto con mi hijo Isaac."
Ezequiel 46:17
"Pero si de su heredad hace un regalo a uno de sus siervos, será de él hasta el año del jubileo; después volverá al príncipe. Su heredad {será} sólo de sus hijos; a ellos pertenecerá.
Mateo 21:41-43
Ellos respondieron: ``Llevará a esos miserables a un fin lamentable, y arrendará la viña a otros labradores que le paguen los frutos a su tiempo."
Lucas 15:31
Juan 14:19-20
Romanos 8:15-17
Pues ustedes no han recibido un espíritu de esclavitud para volver otra vez al temor, sino que han recibido un espíritu de adopción como hijos, por el cual clamamos: `` ¡Abba, Padre!"
Romanos 8:29-30
Porque a los que de antemano conoció, también {los} predestinó {a ser} hechos conforme a la imagen de Su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos.
Gálatas 4:4-7
Pero cuando vino la plenitud (el cumplimiento) del tiempo, Dios envió a Su Hijo, nacido de mujer, nacido bajo {la} Ley,
Gálatas 4:30-31
Pero, ¿qué dice la Escritura? ``ECHA FUERA A LA SIERVA Y A SU HIJO, PUES EL HIJO DE LA SIERVA NO SERA HEREDERO CON EL HIJO DE LA LIBRE."
Colosenses 3:3
Porque ustedes han muerto, y su vida está escondida con Cristo en Dios.
Hebreos 3:5-6
Moisés fue fiel en toda la casa de Dios como siervo, para testimonio de lo que se iba a decir más tarde.
1 Pedro 1:2-5
según el previo conocimiento de Dios Padre, por la obra santificadora del Espíritu, para obedecer a Jesucristo y ser rociados con Su sangre: Que la gracia y la paz les sean multiplicadas a ustedes.