Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y aconteció que cuando terminó de presentar el tributo, despidió a la gente que había traído el tributo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y luego que acabó de ofrecer el presente, despidió al pueblo que lo había traído.
Reina Valera 1909
Y luego que hubo presentado el don, despidió á la gente que lo había traído.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando Aod terminó de presentar el tributo, despidió a la gente que había traído el tributo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y luego que hubo presentado el presente, despidió al pueblo que lo había traído.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y luego que hubo entregado el presente, despidió a la gente que lo había traído.
New American Standard Bible
It came about when he had finished presenting the tribute, that he sent away the people who had carried the tribute.
Artículos
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
17 Y presentó el tributo a Eglón, rey de Moab; y Eglón era un hombre muy grueso. 18 Y aconteció que cuando terminó de presentar el tributo, despidió a la gente que había traído el tributo. 19 Pero él se volvió desde los ídolos que estaban en Gilgal, y dijo: Tengo un mensaje secreto para ti, oh rey. Y {éste} dijo: Guarda silencio. Y todos los que le servían salieron.