Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Entonces salió Aod al corredor, cerró tras sí las puertas de la sala de la terraza y {les} pasó el cerrojo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala con la llave.
Reina Valera 1909
Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces salió Aod al corredor, cerró tras sí las puertas de la sala de la terraza y {les} pasó el cerrojo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala con la llave.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala y les puso el cerrojo.
New American Standard Bible
Then Ehud went out into the vestibule and shut the doors of the roof chamber behind him, and locked them.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
22 Y la empuñadura entró también tras la hoja, y la gordura se cerró sobre la hoja, pues no sacó la espada de su vientre; y se le salieron los excrementos. 23 Entonces salió Aod al corredor, cerró tras sí las puertas de la sala de la terraza y {les} pasó el cerrojo. 24 Después de haber salido, vinieron los siervos y miraron, y he aquí, las puertas de la sala de la terraza tenían pasado el cerrojo, y dijeron: Sin duda está haciendo su necesidad en la sala de verano.