Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Alcemos nuestro corazón en nuestras manos Hacia Dios en los cielos.

La Biblia de las Américas

alcemos nuestro corazón en nuestras manos hacia Dios en los cielos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Nun: Levantemos nuestros corazones con las manos a Dios en los cielos.

Reina Valera 1909

Levantemos nuestros corazones con las manos a Dios en los cielos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Nun : Levantemos nuestros corazones con las manos a Dios en los cielos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Levantemos nuestros corazones con las manos a Dios en los cielos.

New American Standard Bible

We lift up our heart and hands Toward God in heaven;

Referencias Cruzadas

Salmos 25:1

{Salmo} de David.A Ti, oh SEÑOR, elevo mi alma.

Salmos 28:2

Escucha la voz de mis súplicas cuando a Ti pido auxilio; Cuando levanto mis manos hacia el Lugar Santísimo de Tu santuario.

Salmos 141:2

Sea puesta mi oración delante de Ti como incienso, El alzar de mis manos como la ofrenda de la tarde.

Salmos 63:4

Así Te bendeciré mientras viva, En Tu nombre alzaré mis manos.

Salmos 86:4

Alegra el alma de Tu siervo, Porque a Ti, oh Señor, elevo mi alma.

Salmos 143:6-8

A Ti extiendo mis manos; Mi alma Te {anhela} como la tierra sedienta. (Selah)

1 Tesalonicenses 2:8

Teniendo así un gran afecto por ustedes, nos hemos complacido en impartirles no sólo el evangelio de Dios, sino también nuestras propias vidas, pues llegaron a ser muy amados para nosotros.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org