Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Cuando un vestido tenga una marca de lepra, sea un vestido de lana o de lino,

La Biblia de las Américas

Cuando un vestido tenga una marca de lepra, sea un vestido de lana o de lino,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y cuando en el vestido hubiere plaga de lepra, en vestido de lana, o en vestido de lino;

Reina Valera 1909

Y cuando en el vestido hubiere plaga de lepra, en vestido de lana, ó en vestido de lino;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y cuando en el vestido hubiere plaga de lepra, en vestido de lana, o en vestido de lino;

Spanish: Reina Valera Gómez

Y cuando en el vestido hubiere plaga de lepra, en vestido de lana, o en vestido de lino;

New American Standard Bible

"When a garment has a mark of leprosy in it, whether it is a wool garment or a linen garment,

Referencias Cruzadas

Judas 1:23

A otros, sálven{los}, arrebatándo{los} del fuego; y de otros tengan misericordia con temor, aborreciendo aun la ropa contaminada por la carne (sus cuerpos).

Isaías 3:16-24

Además, dijo el SEÑOR: ``Por cuanto las hijas de Sion son orgullosas Y caminan con el cuello erguido, y con ojos seductores, Dan pasitos cortos Para hacer tintinear los adornos en sus pies,

Isaías 59:6

Sus telas no servirán de vestidos, Ni se cubrirán con lo que hacen. Sus obras son obras de iniquidad, Y actos de violencia hay en sus manos.

Isaías 64:6

Todos nosotros somos como el inmundo, Y como trapo de inmundicia todas nuestras obras justas. Todos nos marchitamos como una hoja, Y nuestras iniquidades, como el viento, nos arrastran.

Ezequiel 16:16

"Tomaste {algunos} de tus vestidos y te hiciste lugares altos de varios colores, y te prostituiste en ellos, cosa que nunca debiera haber sucedido ni jamás sucederá.

Romanos 13:12

La noche está muy avanzada, y el día está cerca. Por tanto, desechemos las obras de las tinieblas y vistámonos con las armas de la luz.

Efesios 4:22

que en cuanto a la anterior manera de vivir, ustedes se despojen del viejo hombre, que se corrompe según los deseos engañosos,

Colosenses 3:3

Porque ustedes han muerto, y su vida está escondida con Cristo en Dios.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org