Parallel Verses

La Biblia de las Américas

``No se contaminará como pariente por matrimonio entre su pueblo, pues se profanaría.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No se contaminará, por el príncipe en su pueblo, ensuciándose.

Reina Valera 1909

No se contaminará, porque es príncipe en sus pueblos, haciéndose inmundo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`No se contaminará como pariente por matrimonio entre su pueblo, pues él se profanaría.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No se contaminará, por el príncipe en su pueblo, ensuciándose.

Spanish: Reina Valera Gómez

No se contaminará, para profanarse, porque es príncipe en su pueblo.

New American Standard Bible

'He shall not defile himself as a relative by marriage among his people, and so profane himself.

Referencias Cruzadas

Ezequiel 24:16-17

Hijo de hombre, he aquí, voy a quitarte de golpe el encanto de tus ojos; pero no te lamentarás, ni llorarás, ni correrán tus lágrimas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org