Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Así que en toda tierra que ustedes tengan en propiedad, proveerán para que la tierra pueda ser redimida.
La Biblia de las Américas
``Así que a toda tierra en posesión vuestra, otorgaréis el derecho de ser redimida.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención a la tierra.
Reina Valera 1909
Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención á la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención a la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención a la tierra.
New American Standard Bible
'Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.
Referencias Cruzadas
Levítico 25:27
entonces contará los años desde la venta y devolverá el resto al hombre a quien había vendido la tierra, y así volverá a su posesión.
Levítico 25:31
~`Las casas de las aldeas que no tienen muro alrededor, serán consideradas como campo abierto; tienen derechos de redención, y son recuperadas en el jubileo.
Levítico 25:51-53
~`Si aún le quedan muchos años, devolverá parte de su precio de compra en proporción a ellos para su propia redención;
Romanos 8:23
Y no sólo {ella}, sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, aun nosotros mismos gemimos en nuestro interior, aguardando ansiosamente la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo.
1 Corintios 1:30
Pero por obra Suya están ustedes en Cristo Jesús, el cual se hizo para nosotros sabiduría de Dios, y justificación, santificación y redención,
Efesios 1:7
En El tenemos redención mediante Su sangre, el perdón de nuestros pecados según las riquezas de Su gracia
Efesios 1:14
que nos es dado como garantía de nuestra herencia, con miras a la redención de la posesión {adquirida de Dios}, para alabanza de Su gloria.
Efesios 4:30
Y no entristezcan al Espíritu Santo de Dios, por el cual fueron sellados para el día de la redención.