Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero Jesús le dijo*:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Jesús le dijo: Sígueme; deja que los muertos entierren a sus muertos.
Reina Valera 1909
Y Jesús le dijo: Sígueme; deja que los muertos entierren á sus muertos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Jesús le contestó:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Jesús le dijo: Sígueme; deja que los muertos entierren a sus muertos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero Jesús le dijo: Sígueme; y deja que los muertos entierren a sus muertos.
New American Standard Bible
But Jesus said to him, "Follow Me, and allow the dead to bury their own dead."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 9:9
Cuando Jesús se fue de allí, vio a un hombre llamado Mateo, sentado en la oficina de los tributos, y le dijo*:
Juan 1:43
Al día siguiente Jesús se propuso salir para Galilea, y encontró* a Felipe, y le dijo*:
Mateo 4:18-22
Y andando junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano, echando una red al mar, porque eran pescadores.
Lucas 15:32
Efesios 2:1
Y {El os dio vida} a vosotros, que estabais muertos en vuestros delitos y pecados,
Efesios 2:5
aun cuando estábamos muertos en {nuestros} delitos, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados),
Efesios 5:14
Por esta razón dice: Despierta, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo.
Colosenses 2:13
Y cuando estabais muertos en vuestros delitos y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con El, habiéndonos perdonado todos los delitos,
1 Timoteo 5:6
Mas la que se entrega a los placeres desenfrenados, {aun} viviendo, está muerta.