Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y extendiendo {Jesús} la mano, lo tocó, diciendo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y extendiendo Jesús su mano, le tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y luego su lepra fue limpiada.
Reina Valera 1909
Y extendiendo Jesús su mano, le tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y luego su lepra fué limpiada.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Extendiendo Jesús la mano, lo tocó, diciendo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y extendiendo Jesús su mano, le tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y luego su lepra fue limpiada.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jesús extendiendo su mano le tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y al instante quedó limpio de su lepra.
New American Standard Bible
Jesus stretched out His hand and touched him, saying, "I am willing; be cleansed." And immediately his leprosy was cleansed.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 5:13
Extendiendo {Jesús} la mano, lo tocó, diciendo:
Génesis 1:3
Entonces dijo Dios: Sea la luz. Y hubo luz.
2 Reyes 5:11
Pero Naamán se enojó, y se iba diciendo: He aquí, yo pensé: ``Seguramente él vendrá a mí, y se detendrá e invocará el nombre del SEÑOR su Dios, moverá su mano sobre la parte {enferma} y curará la lepra."
2 Reyes 5:14
Entonces él bajó y se sumergió siete veces en el Jordán conforme a la palabra del hombre de Dios; y su carne se volvió como la carne de un niño pequeño, y quedó limpio.
Salmos 33:9
Porque El habló, y fue hecho; El mandó, y {todo} se confirmó.
Mateo 11:4-5
Y respondiendo Jesús, les dijo:
Marcos 1:41
Movido a compasión, extendiendo {Jesús} la mano, lo tocó, y le dijo*:
Marcos 4:39
Y levantándose, reprendió al viento, y dijo al mar:
Marcos 5:41
Y tomando a la niña por la mano, le dijo*:
Marcos 7:34
y levantando los ojos al cielo, suspiró profundamente y le dijo*:
Marcos 9:25
Cuando Jesús vio que se agolpaba una multitud, reprendió al espíritu inmundo, diciéndole:
Lucas 7:14
Y acercándose, tocó el féretro; y los que lo llevaban se detuvieron. Y {Jesús} dijo:
Lucas 17:14-15
Cuando El los vio, les dijo:
Juan 5:21
Juan 11:43
Habiendo dicho esto, gritó con fuerte voz:
Juan 15:24
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
2
Y he aquí, se le acercó un leproso y se postró ante El, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.
3 Y extendiendo {Jesús} la mano, lo tocó, diciendo: