Parallel Verses

La Biblia de las Américas

cuyas sendas son torcidas, y se extravían en sus senderos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

cuyas veredas son torcidas, y ellos torcidos en sus caminos.

Reina Valera 1909

Cuyas veredas son torcidas, Y torcidos sus caminos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuyas sendas son torcidas, Y se extravían en sus senderos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

cuyas veredas son torcidas, y ellos torcidos en sus caminos.

Spanish: Reina Valera Gómez

cuyas veredas son torcidas, y torcidos sus caminos.

New American Standard Bible

Whose paths are crooked, And who are devious in their ways;

Referencias Cruzadas

Salmos 125:5

Mas a los que se desvían por sus caminos torcidos, el SEÑOR los llevará con los que hacen iniquidad. Paz sea sobre Israel.

Proverbios 21:8

Torcido es el camino del pecador mas el proceder del limpio es recto.

Deuteronomio 32:5

En forma corrompida se han portado con El. No {son} sus hijos, debido a los defectos de ellos; {son} una generación perversa y torcida.

Isaías 30:8-13

Ahora ve, escríbelo en una tablilla delante de ellos y grábalo en un rollo, para que sirva en el día postrero como testigo para siempre.

Isaías 59:8

Camino de paz no conocen, y no hay justicia en sus senderos; han torcido a su favor las sendas, cualquiera que ande en ellas no conoce la paz.

Filipenses 2:15

para que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin tacha en medio de una generación torcida y perversa, en medio de la cual resplandecéis como luminares en el mundo,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org