Parallel Verses
Reina Valera 1909
Hirió además á todos los primogénitos en su tierra, El principio de toda su fuerza.
La Biblia de las Américas
También hirió {de muerte} a todo primogénito de su tierra; las primicias de todo su vigor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hirió además a todos los primogénitos en su tierra, el principio de toda su fuerza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
También hirió {de muerte} a todo primogénito de su tierra; Las primicias de todo su vigor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hirió además a todos los primogénitos en su tierra, el principio de toda su fuerza.
Spanish: Reina Valera Gómez
También hirió de muerte a todos los primogénitos en su tierra, las primicias de toda su fuerza;
New American Standard Bible
He also struck down all the firstborn in their land, The first fruits of all their vigor.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 49:3
Rubén, tú eres mi primogénito, mi fortaleza, y el principio de mi vigor; Principal en dignidad, principal en poder.
Salmos 78:51
E hirió á todo primogénito en Egipto, Las primicias de las fuerzas en las tiendas de Châm.
Salmos 135:8
El es el que hirió los primogénitos de Egipto, Desde el hombre hasta la bestia.
Salmos 136:10
Al que hirió á Egipto en sus primogénitos, Porque para siempre es su misericordia.
Éxodo 4:23
Ya te he dicho que dejes ir á mi hijo, para que me sirva, mas no has querido dejarlo ir: he aquí yo voy á matar á tu hijo, tu primogénito.
Éxodo 11:4-5
Y dijo Moisés: Jehová ha dicho así: A la media noche yo saldré por medio de Egipto,
Éxodo 12:12
Pues yo pasaré aquella noche por la tierra de Egipto, y heriré á todo primogénito en la tierra de Egipto, así en los hombres como en las bestias: y haré juicios en todos los dioses de Egipto. YO JEHOVA.
Éxodo 12:29-30
Y aconteció que á la medianoche Jehová hirió á todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito de los animales.
Hebreos 11:28
Por fe celebró la pascua y el derramamiento de la sangre, para que el que mataba los primogénitos no los tocase.