Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Jamás me olvidaré de tus preceptos, porque por ellos me has vivificado.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Nunca jamás me olvidaré de tus mandamientos; porque con ellos me has vivificado.

Reina Valera 1909

Nunca jamás me olvidaré de tus mandamientos; Porque con ellos me has vivificado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jamás me olvidaré de Tus preceptos, Porque por ellos me has vivificado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Nunca jamás me olvidaré de tus mandamientos; porque con ellos me has vivificado.

Spanish: Reina Valera Gómez

Nunca jamás me olvidaré de tus mandamientos; porque con ellos me has vivificado.

New American Standard Bible

I will never forget Your precepts,
For by them You have revived me.

Referencias Cruzadas

Salmos 119:16

Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra.

Salmos 119:50

Este es mi consuelo en la aflicción: que tu palabra me ha vivificado.

Juan 6:63

El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida.

1 Pedro 1:23

{Pues} habéis nacido de nuevo, no de una simiente corruptible, sino {de una que es} incorruptible, {es decir,} mediante la palabra de Dios que vive y permanece.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org