Parallel Verses
La Biblia de las Américas
He aquí, no se adormecerá ni dormirá el que guarda a Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí, no se adormecerá ni dormirá el que guarda a Israel.
Reina Valera 1909
He aquí, no se adormecerá ni dormirá El que guarda á Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jamás se adormecerá ni dormirá El que guarda a Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí, no se adormecerá ni dormirá el que guarda a Israel.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí, no se adormecerá ni dormirá el que guarda a Israel.
New American Standard Bible
Behold, He who keeps Israel Will neither slumber nor sleep.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 18:27
Y sucedió que {ya} al mediodía, Elías se burlaba de ellos y decía: Clamad en voz alta, pues es un dios; tal vez {estará} meditando o se habrá desviado, o estará de viaje, quizá esté dormido y habrá que despertarlo.
Salmos 27:1
{Salmo} de David.El SEÑOR es mi luz y mi salvación; ¿a quién temeré? El SEÑOR es la fortaleza de mi vida; ¿de quién tendré temor?
Salmos 32:7-8
Tú eres mi escondedero; de la angustia me preservarás; con cánticos de liberación me rodearás. (Selah)
Salmos 127:1
Cántico de ascenso gradual; de Salomón.Si el SEÑOR no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican; si el SEÑOR no guarda la ciudad, en vano vela la guardia.
Eclesiastés 8:16
Cuando apliqué mi corazón a conocer la sabiduría y a ver la tarea que ha sido hecha sobre la tierra (aunque uno no durmiera ni de día ni de noche),
Isaías 27:3
Yo, el SEÑOR, soy su guardador; a cada momento la riego. Para que nadie la dañe, la guardo noche y día.
Apocalipsis 7:15
Por eso están delante del trono de Dios, y le sirven día y noche en su templo; y el que está sentado en el trono extenderá su tabernáculo sobre ellos.