Parallel Verses
Reina Valera 1909
No fué encubierto de ti mi cuerpo, Bien que en oculto fuí formado, Y compaginado en lo más bajo de la tierra.
La Biblia de las Américas
No estaba oculto de ti mi cuerpo, cuando en secreto fui formado, {y} entretejido en las profundidades de la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No fue encubierto mi cuerpo de ti, aunque yo fui hecho en secreto, y entretejido en lo profundo de la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No estaba oculto de Ti mi cuerpo, Cuando en secreto fui formado, {Y} entretejido en las profundidades de la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No fue encubierto mi cuerpo de ti, aunque yo fui hecho en secreto, y entretejido en lo profundo de la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
No fue encubierto de ti mi cuerpo, bien que en secreto fui formado, y entretejido en lo más profundo de la tierra.
New American Standard Bible
My frame was not hidden from You, When I was made in secret, And skillfully wrought in the depths of the earth;
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 63:9
Mas los que para destrucción buscaron mi alma, Caerán en los sitios bajos de la tierra.
Éxodo 11:5
Y morirá todo primogénito en tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está tras la muela; y todo primogénito de las bestias.
Job 10:8-11
Tus manos me formaron y me compusieron Todo en contorno: ¿y así me deshaces?
Salmos 139:13
Porque tú poseiste mis riñones; Cubrísteme en el vientre de mi madre.
Eclesiastés 11:5
Como tú no sabes cuál es el camino del viento, ó como se crían los huesos en el vientre de la mujer preñada, así ignoras la obra de Dios, el cual hace todas las cosas.
Efesios 4:9
(Y que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero á las partes más bajas de la tierra?