Parallel Verses

La Biblia de las Américas

{Salmo} de David.No te irrites a causa de los malhechores; no tengas envidia de los que practican la iniquidad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Alef No te enojes con los malignos, ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.

Reina Valera 1909

Salmo de David. NO te impacientes á causa de los malignos, Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

{Salmo} de David.No te irrites a causa de los malhechores; No tengas envidia de los que practican la iniquidad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De David. Alef No te enojes con los malignos, ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.

Spanish: Reina Valera Gómez

«Salmo de David» No te impacientes a causa de los malignos, ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.

New American Standard Bible

Do not fret because of evildoers, Be not envious toward wrongdoers.

Referencias Cruzadas

Salmos 73:3

Porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos.

Proverbios 23:17

No envidie tu corazón a los pecadores, antes {vive} siempre en el temor del SEÑOR;

Proverbios 24:19

No te impacientes a causa de los malhechores, ni tengas envidia de los impíos,

Salmos 37:7

Confía callado en el SEÑOR y espérale con paciencia; no te irrites a causa del que prospera en su camino, por el hombre que lleva a cabo {sus} intrigas.

Proverbios 3:31

No envidies al hombre violento, y no escojas ninguno de sus caminos;

Proverbios 24:1

No tengas envidia de los malvados, ni desees estar con ellos;

1 Samuel 1:6-8

Y su rival la provocaba amargamente para irritarla, porque el SEÑOR no le había dado hijos.

Proverbios 19:3

La insensatez del hombre pervierte su camino, y su corazón se irrita contra el SEÑOR.

Gálatas 5:21

envidias, borracheras, orgías y cosas semejantes, contra las cuales os advierto, como ya os lo he dicho antes, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.

Santiago 4:5-6

¿O pensáis que la Escritura dice en vano: El celosamente anhela el Espíritu que ha hecho morar en nosotros?



Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org