Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

En las manos te llevarán, para que tu pie no tropiece en piedra.

La Biblia de las Américas

En sus manos te llevarán, para que tu pie no tropiece en piedra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

En las manos te llevarán, para que tu pie no tropiece en piedra.

Reina Valera 1909

En las manos te llevarán, Porque tu pie no tropiece en piedra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

En sus manos te llevarán, Para que tu pie no tropiece en piedra.

Spanish: Reina Valera Gómez

en las manos te sostendrán, para que no tropieces con tu pie en piedra.

New American Standard Bible

They will bear you up in their hands, That you do not strike your foot against a stone.

Referencias Cruzadas

Salmos 37:24

Cuando cayere, no será postrado; porque el SEÑOR sustenta su mano.

Proverbios 3:23

Entonces andarás por tu camino confiadamente, y tu pie no tropezará.

Isaías 63:9

En toda angustia de ellos él fue angustiado, y el Angel de su faz los salvó. Con su amor y con su clemencia los redimió, y los trajo a cuestas , y los levantó todos los días del siglo.

Job 5:23

pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo te serán pacíficas.

Isaías 46:3

Oídme, oh casa de Jacob, y todo el resto de la casa de Israel: los que sois traídos de vientre, los que sois llevados de matriz.

Mateo 4:6

Y le dice: Si eres Hijo de Dios, échate abajo; que escrito está: A sus ángeles mandará por ti, y te alzarán en las manos, para que nunca tropieces con tu pie en piedra.

Lucas 4:11

y en las manos te llevarán, para que no dañes tu pie en piedra.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org