10 casos en 6 traducciones

'Ídolo' en la Biblia

Y el ídolo fuerte será como estopa, y el que lo hizo como centella; y ambos serán encendidos juntamente, y no habrá quien apague.

Conceptos de los VersículosLa quema de personasNo extinguir

El que es muy pobre para {tal} ofrenda escoge un árbol que no se pudra; se busca un hábil artífice para erigir un ídolo que no se tambalee.

Conceptos de los VersículosUnreliabilityLa sabiduría, la naturaleza humanaDescontentoMotionlessnessGente capacitadaSin cariesla artesaníala imagen

Los que dan forma a un ídolo todos ellos son nada, y sus cosas más preciadas de nada sirven; aun sus propios testigos no ven ni entienden, por eso serán avergonzados.

Conceptos de los VersículosLocura, Efectos deLa religión falsaRefugioLos ídolos no existenteVanityLos pecados no rentablesGente inútilla vergüenza de la idolatríala imagen

¿Quién ha dado forma a un dios o fundido un ídolo para no tener ganancia?

Conceptos de los VersículosBeneficiosÍdolos inútilesla imagen

El hombre después se servirá de él para quemar, y tomará de ellos para calentarse; encenderá también el horno, y cocerá panes; hará también un dios, y lo adorará; fabricará un ídolo, y se arrodillará delante de él.

Conceptos de los VersículosAdoración, FalseLos árbolesCalentamientoLeñala autoimagencocinarla imagen

Y del resto hace un dios, su ídolo. Se postra delante de él, {lo} adora, y le ruega, diciendo: Líbrame, pues mi dios eres tú.

Conceptos de los VersículosArqueamientoReligiónLa idolatría se compone deorar de forma inadecuadala imagen

Te lo dije ya hace días, antes que viniera te lo enseñé, para que no dijeras: Mi ídolo lo hizo, mi escultura y mi vaciadizo mandó estas cosas.

Conceptos de los VersículosEsculturaMaderaDios hablando de la viejaDios se opone a la idolatríaque todo pasa por algola imagen

El que sacrifica buey, como si matase un hombre; el que sacrifica oveja, como si degollase un perro; el que ofrece presente, como si ofreciese sangre de puerco; el que ofrece perfume, como si bendijese á un ídolo. Y pues escogieron sus caminos, y su alma

Conceptos de los VersículosLa sangre de los sacrificiosLa Expiación, en OTDeleitar, formas erróneas deSangre, uso figurativoMemorialPlacerAbominaciones, el pecado esLa matanza de animales domésticosLos cerdosIncienso ofrecido malmatar sacrificioshacer ofrendas de cereal y libacionesla carne de cerdo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso