16 casos en 6 traducciones

'Aunque' en la Biblia

Y tú, hijo de hombre, no temas de ellos, ni tengas miedo de sus palabras, porque son rebeldes; aunque te hallas entre espinas, y tú moras con abrojos, no tengas miedo de sus palabras, ni temas delante de ellos, porque son casa rebelde.

Conceptos de los VersículosAbrojosLas espinasLos ministros, de manera que debería enseñarMalvados descritos comoEscorpionesno temer a los hombres

"Tampoco {te envío} a pueblos numerosos de habla incomprensible y lengua difícil cuyas palabras no puedas entender. Aunque si te enviara a ellos, ellos te escucharían.

Conceptos de los VersículosUnintelligiblenessNo entender el idioma

Porque el que vende no tornará a lo vendido, aunque queden vivos; porque la visión es dada sobre toda su multitud, y no será cancelada; y ninguno en su iniquidad de vida, se esforzará.

Conceptos de los VersículosVisiones de DiosLa gente no regresa

Por tanto, yo ciertamente obraré con furor. Mi ojo no tendrá piedad, ni yo perdonaré; y aunque griten a mis oídos con gran voz, no los escucharé.

Conceptos de los VersículosAudienciaLos gritos de angustia de Diosno escatimarel enojo y el perdónla compasión

Por tanto di: Así dijo el Señor DIOS: Aunque los he echado lejos entre los gentiles, y los he esparcido por las tierras, con todo eso les seré por un pequeño santuario en las tierras adonde llegaren.

Conceptos de los VersículosSantuarioDios dispersión IsraelLejos de aquísacar gente de la vida de uno

Y tú, hijo de hombre, prepárate el equipaje del destierro y sal al destierro de día, ante sus ojos; sal al destierro desde tu lugar a otro lugar, ante sus ojos. Quizá entiendan, aunque son una casa rebelde.

Conceptos de los VersículosUtilizando el díaEquipajeExilio en perspectivaver situacionesel entendimiento de la palabra de Diosla preparaciónmudarse a un nuevo lugarla rebelión

y {aunque} estos tres hombres, Noé, Daniel y Job, estuvieran en medio de ese país, ellos, por su justicia, {sólo} se salvarían a sí mismos --declara el Señor DIOS.

Conceptos de los VersículosEjemplos, buenaNoahTres hombressalvarse a uno mismo

{aunque} estos tres hombres estuvieran en medio de ella, vivo yo --declara el Señor DIOS--, ni a {sus} hijos ni a {sus} hijas podrían salvar; sólo ellos se salvarían, pero el país quedaría desolado.

Conceptos de los VersículosTres hombresLos niños que sufrensalvarse a uno mismo

aunque Noé, Daniel y Job estuvieran en medio de él, vivo yo --declara el Señor DIOS--, que ni a {su} hijo ni a {su} hija podrían salvar; ellos, por su justicia, {sólo} se salvarían a sí mismos.

Conceptos de los VersículosLos niños que sufrensalvarse a uno mismo

Aunque está plantada, ¿prosperará? Cuando el viento del este la azote, ¿no se secará totalmente? En los surcos donde creció se secará."'"

Conceptos de los VersículosOrienteFuera del medioLas plantas crecenel solano

(aunque él mismo no hizo ninguna de estas cosas), que también come en {los santuarios de} los montes y amancilla a la mujer de su prójimo,

Conceptos de los VersículosSantuariosAdulteriocómo come la genteel sacrificio en los lugares altos

Y aunque su hermana Aholibá vio {esto,} se corrompió en su pasión más que ella, y sus prostituciones fueron mayores que las prostituciones de su hermana.

Conceptos de los VersículosEl apetito sexual,Harlotry espiritualGrandeza relativa

Traeré sobre ti terrores, y no existirás más; aunque seas buscada, no serás encontrada jamás --declara el Señor DIOS.

Conceptos de los VersículosFinalLa gente FallecimientoNuncaNo encontrandoel terrorismo

Hijo de hombre, di al príncipe de Tiro: ``Así dice el Señor DIOS: `Aun cuando tu corazón se ha enaltecido y has dicho: ``Un dios soy, sentado estoy en el trono de los dioses, en el corazón de los mares", no eres más que un hombre y no Dios, aunque hayas igualado tu corazón al corazón de Dios.

Conceptos de los VersículosAmbición, aspectos negativos deComplacenciaExageracionesCorazón, caído y redimidoEl amor, el abuso deEl orgullo, la maldad deOrgullo, ejemplos deLos gobernantesLa auto-confianzaFariseísmo, naturaleza deEl pecado, causas deSuperioridadAudacityAuto exaltaciónArrogantemente como Dioslos hombres como Diosesla gente orgullosalas limitaciones

Aunque yo infundí terror de él en la tierra de los vivientes, a Faraón y a toda su multitud se le hará yacer entre los incircuncisos con los muertos a espada --declara el Señor DIOS.

Conceptos de los VersículosMorir con los no circuncidados.Temiendo que otras personasla vida y la muerte

`Por cuanto has dicho: ``Las dos naciones y las dos tierras serán mías, y las poseeremos", aunque el SEÑOR estaba allí.

Conceptos de los VersículosDos gruposlas personas que poseen otras cosas

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso