6 casos en 6 traducciones

'Estén' en la Biblia

Y acontecerá que el que sea dejado en Sion y el que quede en Jerusalén será llamado santo: todos los que estén inscritos para vivir en Jerusalén.

Conceptos de los VersículosSión, como un lugarNombres escritos en el cieloSobrevivientes favorecidoUna nación santaSion

Y yo dije: ¿Hasta cuándo, Señor? Y respondió él: Hasta que las ciudades estén asoladas, y sin morador, ni hombre en las casas, y la tierra sea tornada en desierto;

Conceptos de los VersículosDestrucción de ciudadesCiudades vacías

Así pues, con esto la iniquidad de Jacob será perdonada, y este será todo el fruto del perdón de su pecado: cuando haga todas las piedras del altar como piedras de cal pulverizadas; {cuando} no estén en pie las Aseras y los altares de incienso.

Conceptos de los VersículosAplastamientoJacob, el patriarcaMineralesPiedrasservir a Asherah

He aquí que todos sus compañeros serán avergonzados; porque los mismos artífices son de los hombres. Aunque todos ellos se junten, y estén, se asombrarán, y serán avergonzados a una.

Conceptos de los VersículosLástimaCarbón, usos dela vergüenza de la idolatríala artesanía

Acuérdense de esto, y estén confiados (firmes); Pónganlo en {su} corazón, transgresores.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)