9 casos en 6 traducciones

'Extranjeros' en la Biblia

Y cuando te pregunten: `` ¿Por qué el SEÑOR nuestro Dios nos ha hecho todo esto?" Les dirás: ``Así como me dejasteis y servisteis a dioses extraños en vuestra tierra, así serviréis a extranjeros en una tierra que no es vuestra."

Conceptos de los VersículosLos extranjerosOlvidando a DiosRenunciaLa infidelidad, a DiosLa idolatría se compone deEl sufrimiento de los extranjerosla falta de herencia terrenalservir a grupos

He aquí la voz del clamor de la hija de mi pueblo desde una tierra lejana: ¿No está el SEÑOR en Sion? ¿No está su rey en ella? ¿Por qué me han provocado con sus imágenes talladas, con ídolos extranjeros?

Conceptos de los VersículosDios provocandoDios se opone a la idolatríalas personas de lugares lejanos

a todos los extranjeros, a todos los reyes de la tierra de Uz, a todos los reyes de la tierra de los filisteos (es decir, Ascalón, Gaza, Ecrón y al remanente de Asdod);

Conceptos de los VersículosMultitud mixtaSupervivientes de las Naciones

a todos los reyes de Arabia y a todos los reyes de los extranjeros que habitan en el desierto;

Conceptos de los VersículosVivir en el desierto

~`En aquel día,' declara el SEÑOR de los ejércitos, `quebraré el yugo de su cuello y romperé sus coyundas, y extranjeros no lo esclavizarán más,

Conceptos de los VersículosLos extranjerosHorquillasDios liberando cautivosromper las cadenas

Y traeré sobre Elam los cuatro vientos de los cuatro cantones del cielo, y los aventaré a todos estos vientos; ni habrá gente adonde no vengan extranjeros de Elam.

Conceptos de los VersículosLa dispersión de los PueblosCuatro VientosLos extranjeros exiliados

Espada contra sus caballos y contra sus carros, y contra todos los extranjeros que están en medio de ella, y serán como mujeres. Espada contra sus tesoros, y serán saqueados.

Conceptos de los VersículosCarrosBabiloniaLa impotenciaMultitud mixtaEffeminacyDestruir carrosLa debilidad de la Mujer

Y enviaré extranjeros a Babilonia que la aventarán y vaciarán su tierra; porque estarán contra ella por todos lados el día de {su} tribulación.

Conceptos de los VersículosLos extranjerosAventar

Estamos avergonzados, porque oímos la afrenta; confusión cubrió nuestros rostros, porque vinieron extranjeros contra los Santuarios de la Casa del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosVergüenzaInsultosEl amor y el mundoLos extranjeros en los Lugares Santoslos intrusos en el templolos extraterrestres

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso