6 casos en 6 traducciones

'Había' en la Biblia

Consideré luego todas las obras que mis manos habían hecho y el trabajo en que me había empeñado, y he aquí, todo era vanidad y correr tras el viento, y sin provecho bajo el sol.

Conceptos de los VersículosLogroEl trabajo físicoDescontentoInútil Empeñoel éxito y el trabajo arduo

Yo asimismo aborrecí todo mi trabajo que había puesto por obra debajo del sol; el cual dejaré a otro que vendrá después de mí.

Conceptos de los Versículosdespreciar la vidael trabajo duroel éxito y el trabajo arduoel trabajo duro

Tornéme por tanto á desesperanzar mi corazón acerca de todo el trabajo en que me afané, y en que había ocupado debajo del sol mi sabiduría.

Conceptos de los Versículosla desesperación

Me volví y vi todas las violencias que se hacen debajo del sol; y he aquí las lágrimas de los oprimidos, y que no tienen consolador; y que la fuerza estaba en la mano de sus opresores, y para ellos no había consolador.

Conceptos de los VersículosLa opresión, ejemplos deVidas ComfortlessEl cansancio de la vidaLos opresoresla falta de consuelola opresióntrabajar en exceso

Había un {hombre} solo, sin sucesor, que no tenía hijo ni hermano, sin embargo, no había fin a todo su trabajo. En verdad, sus ojos no se saciaban de las riquezas, {y nunca se preguntó:} ¿Para quién trabajo yo y privo a mi vida del placer? También esto es vanidad y tarea penosa.

Conceptos de los VersículosDisfrute, falta deLa opulenciaDescontentoEl trabajo físicoEstá insatisfechoInútil Empeñoel trabajo arduo en vanola familia y los amigos

{Había} una pequeña ciudad con pocos hombres en ella. Llegó un gran rey, la cercó y construyó contra ella grandes baluartes;

Conceptos de los VersículosPocas personas

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso