9 casos en 6 traducciones

'Indignación' en la Biblia

Porque dentro de muy poco mi indignación {contra ti} terminará, y mi ira {la dirigiré} a su destrucción.

Conceptos de los Versículosla velocidad del enojo de Dios

Vienen de una tierra lejana, de los más lejanos horizontes, el SEÑOR y los instrumentos de su indignación, para destruir toda la tierra.

Conceptos de los VersículosBabiloniaLa indignación de DiosLa ira de Dios, consecuenciasLas armasLa destrucción de los paísesLas armas de Dioslas personas de lugares lejanos

Porque haré estremecer los cielos, y la tierra se moverá de su lugar, en la indignación del SEÑOR de los ejércitos, y en el día de la ira de su furor.

Conceptos de los VersículosDios agitandoEl universo destruidoel día venidero de la ira de Dios

He aquí, el nombre del SEÑOR viene de lejos; ardiente es su ira, y denso es {su} humo. Sus labios están llenos de indignación, su lengua es como fuego consumidor,

Conceptos de los VersículosRostro de DiosLabiosHumoLa teofaníaFuego que emana de DiosDios tiene ira

Y Jehová hará oír su voz gloriosa, y hará ver el descargar de su brazo, con la indignación de su ira, y llama de fuego consumidor; con tormenta, tempestad y piedra de granizo.

Conceptos de los VersículosDios, Majestad deThunderEl tiempo, como el juicio de DiosBrazo de DiosEl fuego de la ira de Diosprestar atención a Diosel uso metafórico de los relámpagosel trueno que expresa el juicio de Dios

Porque la indignación de Jehová es contra todas las naciones, y su furor contra todos sus ejércitos: Las ha destruido por completo, las ha entregado al matadero.

Conceptos de los VersículosLos ejércitos, el diosAniquilaciónDios enojado con las Naciones

Cuando {lo} veáis, se llenará de gozo vuestro corazón, y vuestros huesos florecerán como hierba tierna; la mano del SEÑOR se dará a conocer a sus siervos, y {su} indignación a sus enemigos.

Conceptos de los VersículosLa indignación de DiosCéspedAlegría prometidaLa mano de DiosProvisión para el cuerposer madreel rejuvenecimiento

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)