5 casos en 6 traducciones

'Jordán' en la Biblia

Si corriste con los de a pie, y te cansaron, ¿cómo contenderás con los caballos? Y si en la tierra de paz donde estabas quieto te cansaron, ¿cómo harás en la hinchazón del Jordán?

Conceptos de los VersículosFalsa confianzaEjecutandoLas personas tropiezola región de Jordánla raza

Cuando los vieron Sedequías, rey de Judá, y todos los hombres de guerra, huyeron y salieron de noche de la ciudad por el camino del jardín del rey, por la puerta entre los dos muros, y se fueron por el camino del Arabá (del Valle del Jordán).

Conceptos de los VersículosJardín, naturalLa horticulturaPróximos entreDos piezas de construccioneslos jardines de los palacios

He aquí que como león subirá de la hinchazón del Jordán a la morada fuerte; porque haré reposo y lo haré correr de sobre ella, y al que fuere escogido la encargaré; porque ¿quién es semejante a mí? ¿O quién me emplazará? ¿O quién será aquel pastor que me podrá resistir?

Conceptos de los VersículosDesafíosLos pastores, como reyes y líderesEl pastoreo inadecuadoDios como un león¿Quién como Dios?la región de Jordánlas cualidades del liderazgo

He aquí que como león subirá de la hinchazón del Jordán a la morada fuerte; porque haré reposo, y lo haré correr de sobre ella, y al que fuere escogido la encargaré; porque ¿quién es semejante a mí? ¿Y quién me emplazará? ¿O quién será aquel pastor que me podrá resistir?

Conceptos de los VersículosDesafíosLos pastores, como reyes y líderesEl pastoreo inadecuadoDios como un león¿Quién como Dios?la región de Jordán

se abrió una brecha en la ciudad, y todos los hombres de guerra huyeron y salieron de la ciudad de noche por el camino de la puerta entre los dos muros que {había} junto al jardín del rey, a pesar de que los Caldeos {estaban} alrededor de la ciudad, y se fueron por el camino del Arabá (del Valle del Jordán).

Conceptos de los VersículosAzoteLa horticulturaPróximos entreLas puertas de la ciudadIsrael huyendo

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso