10 casos en 6 traducciones

'Madre' en la Biblia

Di al rey y a la reina madre: Humillaos, sentaos {en el suelo}, porque ha caído de vuestras cabezas vuestra hermosa corona.

Conceptos de los VersículosQueensTronola falta de un reyser humildela rendiciónvolverse humildela humildadlas coronaslos principados

Sus viudas se multiplicaron más que la arena de la mar; traje contra ellos destruidor á medio día sobre la madre y los hijos; sobre la ciudad hice que de repente cayesen terrores.

Conceptos de los VersículosMediodíaArenaLas viudasLa inseguridad de los malvadosLa destrucción repentinaQuien destruyemuchos en Israel

({Esto sucedió} después de salir de Jerusalén el rey Jeconías y la reina madre, los oficiales de la corte, los príncipes de Judá y de Jerusalén, los artífices y los herreros.)

Conceptos de los VersículosConducir fueraCarpinterosArtesanosQueensLos herrerosReyes exiliadosla artesanía

vuestra madre se avergonzó mucho, se afrentó la que os engendró; veis aquí las postrimerías de los gentiles: desierto, sequedad, y páramo.

Conceptos de los VersículosBabiloniaDesiertoLugares secosel uso figurado de los desiertos

Era Sedequías de edad de veintiún años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. Su madre se llamaba Hamutal, hija de Jeremías, de Libna.

Conceptos de los Versículos10 a 14 añosEdad cuando CoronadoLas madres de los Reyes

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso