'Mi' en la Biblia

¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, y pondré mi alma en mi palma?

Esta también será mi salvación, porque un impío no comparecería en su presencia.

Oíd con atención mi razón, y mi denuncia con vuestros oídos.

He aquí ahora, yo he preparado mi causa; sé que seré justificado.

Aparta de mí tu mano, y no me asombre tu terror.

¿Cuántas iniquidades y pecados tengo yo? Hazme conocer mi prevaricación y mi pecado.

¿Por qué escribes contra mí amarguras, y me haces cargo de las iniquidades de mi juventud?

¡Oh quién me diera que me escondieras en el Seol, que me encubrieras hasta apaciguarse tu ira, que me pusieras plazo, y de mí te acordaras!

Si el hombre muriere, ¿por ventura vivirá? Todos los días de mi edad esperaré, hasta que venga mi transformación.

Pues ahora me cuentas los pasos, y no das dilación a mi pecado.

Tienes sellada en manojo mi prevaricación, y enmiendas a mi iniquidad.

También yo hablaría como vosotros. Deseo que vuestra alma estuviera en lugar de la mía, que yo os tendría compañía en las palabras, y sobre vosotros movería mi cabeza.

Os podría alentar con mi boca, y el consuelo de mis labios podría aliviar {vuestro dolor.}

Mas si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar, no se aparta de mí.

Pero ahora me ha fatigado; tú has asolado toda mi compañía.

Tú me has arrugado; el testigo es mi delgadez, que se levanta contra mí para testificar en mi rostro.

Su furor me arrebató, y me ha sido contrario; crujió sus dientes contra mí; contra mí aguzó sus ojos mi enemigo.

Abrieron contra mí su boca; hirieron mis mejillas con afrenta; contra mí se juntaron todos.

Me cercaron sus flecheros, partió mis riñones, y no perdonó; mi hiel derramó por tierra.

Me quebrantó de quebranto sobre quebranto; corrió contra mí como un gigante.

Yo cosí cilicio sobre mi piel, y cargué mi cabeza de polvo.

Mi rostro está enlodado con lloro, y mis párpados entenebrecidos;

a pesar de no haber injusticia en mis manos, y de haber sido limpia mi oración.

¡Oh tierra! No cubras mi sangre, y no haya lugar donde se esconda mi clamor.

Por cierto aun ahora en los cielos está mi testigo, y mi testimonio en las alturas.

Mi aliento está corrompido, mis días son cortados, y me está aparejado el sepulcro.

Pon ahora, dame fianzas contigo; ¿quién tocará ahora mi mano?

Mis días se pasaron, y mis pensamientos fueron arrancados, los designios de mi corazón.

Si yo espero, el Seol es mi casa; en las tinieblas hice mi cama.

A la huesa tengo dicho: Mi padre eres tú; a los gusanos: Mi madre y mi hermano.

¿Dónde pues estará ahora mi esperanza? Y mi esperanza ¿quién la verá?

¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, y me moleréis con palabras?

Ya me habéis vituperado diez veces; ¿no os avergonzáis de descomediros delante de mí?

Sea así que realmente haya yo errado, conmigo se quedará mi yerro.

Mas si vosotros os engrandeciéreis contra mí, y redarguyeres mi oprobio contra mí,

Sabed ahora que Dios me ha trastornado, Y traído en derredor su red sobre mí.

Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas.

Me quitó mi honra, y quitó la corona de mi cabeza.

Me arrancó por todos lados, y me sequé; y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.

E hizo inflamar contra mí su furor, y me contó para sí entre sus enemigos.

Vinieron sus tropas a una, y trillaron sobre mí su camino, y asentaron campamento en derredor de mi tienda.

Hizo alejar de mí mis hermanos, y ciertamente mis conocidos se extrañaron de mí.

Mis parientes se detuvieron, y mis conocidos se olvidaron de mí.

Los moradores de mi casa y mis criadas me tuvieron por extraño; forastero fui yo en sus ojos.

Llamé a mi siervo, y no respondió; de mi propia boca le suplicaba.

Mi espíritu vino a ser extraño a mi mujer, aunque por los hijos de mis entrañas le rogaba.

Aun los muchachos me menospreciaron; levantándome, hablaban contra mí.

Todos mis íntimos amigos me aborrecieron; y los que yo amaba, se tornaron contra mí.

Mi piel y mi carne se pegaron a mis huesos; y he escapado con la piel de mis dientes.

Oh vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí; porque la mano de Dios me ha tocado.

¿Por qué me perseguís como Dios {lo hace}, y no os saciáis ya de mi carne?

Yo sé que mi Redentor vive, y al fin se levantará sobre el polvo;

y después desde esta mi piel rota, y desde mi propia carne tengo que ver a Dios.

Al cual yo tengo que ver por mí, y mis ojos lo han de ver, y no otro, aunque mis riñones se consuman dentro de mí.

Mas debierais decir: ¿Por qué lo perseguimos? Ya que la raíz del negocio en mí se halla.

Por esto mis pensamientos me hacen responder, a causa de mi inquietud interior.

La reprensión de mi censura he oído, y me hace responder el espíritu de mi inteligencia.

Oíd atentamente mi palabra, y sea esto por vuestros consuelos.

¿Por ventura quejo a algún hombre? Y si es así ¿por qué no se ha de angustiar mi espíritu?

Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne.

He aquí que su bien no está en manos de ellos; el consejo de los impíos lejos esté de mí.

He aquí, yo conozco vuestros pensamientos, y las imaginaciones que contra mí forjáis.

El les había llenado sus casas de bienes. Por tanto el consejo de los impíos está lejos de mí.

Hoy también hablaré con amargura; que es más grave mi llaga que mi gemido.

Ordenaría juicio delante de él, y llenaría mi boca de argumentos.

¿Por ventura pleitearía conmigo con grandeza de fuerza? No; antes él la pondría en mí.

Allí el justo razonaría con él: Y escaparía para siempre de mi juez.

Mas él conoció mi camino; me probó, y salí como oro.

Mi pie ha seguido firme en su senda, su camino he guardado y no me he desviado.

Del mandamiento de sus labios nunca me separé; guardé las palabras de su boca más que mi comida.

El pues acabará lo que ha determinado de mí: Y muchas cosas como estas hay en él.

Dios ha enternecido mi corazón, y el Omnipotente me ha espantado.

¿Por qué no fui yo cortado delante de las tinieblas, ni cubrió con oscuridad mi rostro?

Y si no, ¿quién podrá desmentirme, y reducir a nada mi discurso?

Vive el Dios que me quitó mi derecho, y el Omnipotente, que amargó mi alma,

que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, y hubiere hálito de Dios en mis narices,

mis labios no hablarán iniquidad, ni mi lengua pronunciará engaño.

Nunca tal me acontezca que yo os justifique; hasta morir no quitaré de mí mi integridad.

Mi justicia tengo asida, y no la cederé; no me reprochará mi corazón en todos mis días.

Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo mi adversario.

El abismo dice: No está en mí; y el mar dijo: Ni conmigo.

¿Quién me diera volver a ser como en meses pasados, como en los días en que Dios velaba sobre mí;

cuando hacía resplandecer su candela sobre mi cabeza, a la luz de la cual yo caminaba en la oscuridad;

como fue en los días de mi juventud, cuando Dios era familiar en mi tienda;

cuando aún el Omnipotente estaba conmigo, y mis hijos alrededor de mí;

Cuando salía a la puerta a juicio, y en la plaza hacía aparejar mi silla,

Porque el oído que oía me llamaba bienaventurado, y el ojo que veía daba testimonio de mí;

La bendición del que se iba a perder venía sobre mí; y al corazón de la viuda daba alegría.

Me vestía de justicia, y ella me cubría como un manto; y mi diadema era juicio.

Y decía yo: En mi nido moriré, y como arena multiplicaré días.

Mi raíz está abierta junto a las aguas, y en mis ramas permanecerá rocío.

Mi gloria se renueva conmigo, y mi arco se renueva en mi mano.

Me oían, y esperaban; y callaban a mi consejo.

Tras mi palabra no replicaban, mas mi razón destilaba sobre ellos.

Si me reía a ellos, no lo creían; y no abatían la luz de mi rostro.

Mas ahora los más mozos de días que yo, se ríen de mí; cuyos padres yo desdeñara ponerlos con los perros de mi ganado.

Me abominan, se alejan de mí, y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.

Porque Dios desató mi cuerda, y me afligió, por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.

A la mano derecha se levantaron los jóvenes; empujaron mis pies, y pisaron sobre mí las sendas de su destrucción.

Mi senda derribaron, se aprovecharon de mi quebrantamiento, contra los cuales no hubo ayudador.