3 casos en 6 traducciones

'Pesadas' en la Biblia

Porque atan cargas pesadas y difíciles de llevar, y las ponen sobre los hombros de los hombres; mas ni aun con su dedo las quieren mover.

Conceptos de los VersículosDedosHorquillasEncuadernaciónUniendo las cosasHombrosCargas pesadasDedos de personasla falta de ayudael relajamientoel peso

Y Él dijo: ¡Ay de vosotros también, doctores de la ley! que abrumáis a los hombres con cargas pesadas de llevar; mas vosotros ni aun con un dedo las tocáis.

Conceptos de los VersículosDedosAbogadosCargasCargas pesadasNo tocarDedos de personasla falta de ayudael peso

Porque ellos dicen: ``Sus cartas son severas (pesadas) y duras, pero la presencia física es poco impresionante, y la manera de hablar despreciable."

Conceptos de los VersículosLas críticas contra los creyentesDesprecio, ejemplos deElocuenciala debilidadel habla

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)