6 casos en 6 traducciones

'Pisa' en la Biblia

He aquí, vienen días --declara el SEÑOR-- cuando el arador alcanzará al segador, y el que pisa la uva al que siembra la semilla; cuando destilarán vino dulce los montes, y todas las colinas se derretirán.

Conceptos de los VersículosFuturoEl alcoholLas uvasHillsArandoAbundancia, MaterialCultivoAumento de frutasAdelantamientoUn montón de vinoPlowmenSegadoresPisando uvaLas bendiciones de las montañas

Provéete de agua para el cerco, fortifica tus fortalezas; entra en el lodo, pisa el barro, fortifica el horno.

Conceptos de los VersículosLadrillosLa arcillaLa arcilla, UsaAgua potableel ataque a las naciones

¿Por qué es rojo tu ropaje, y tus vestiduras como {las} del que pisa en el lagar?

Conceptos de los VersículosColores, escarlataRopa rojalas prendasel color

y se han retirado la alegría y el regocijo del campo fértil. En las viñas nadie canta de júbilo ni grita de alegría. No pisa vino en los lagares el pisador, {pues} he hecho cesar el clamor.

Conceptos de los VersículosEl alcoholLagarDestruyendo las viñasVintageCesePisando uvala falta de regocijo

Del norte desperté, y vino; del nacimiento del Sol llamó en mi nombre; y vino a príncipes como sobre lodo, y como pisa el barro el alfarero.

Conceptos de los VersículosLa arcillaOrienteArtesanosPotterLa victoria, como un acto de DiosLa cerámicaLa arcilla, UsaDel Norte

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso