7 casos en 6 traducciones

'Pronto' en la Biblia

Y levantará bandera como ejemplo a los gentiles de lejos, y silbará al que está en el cabo de la tierra; y he aquí que vendrá pronto y velozmente.

Conceptos de los VersículosBanner, uso figurativoVelocidadBanderasSilbidoLejos de aquílas personas de lugares lejanos

Todos vosotros, habitantes del mundo y moradores de la tierra, tan pronto como se alce la bandera sobre los montes, {la} veréis, y tan pronto como la trompeta sea tocada, {la} oiréis.

Conceptos de los VersículosBanners, uso literalTrompetaLas trompetas de señalizaciónBanderas

Pues antes de la cosecha, tan pronto como el botón se abra y la flor se convierta en uva madura, El cortará los pámpanos con podaderas y podará {y} quitará los sarmientos.

Conceptos de los VersículosPodaCuchillosHerramientasCortar ramas

Y la flor marchita de su gloriosa hermosura, que está sobre la cabeza del valle fértil, será como el primer higo maduro antes del verano, el cual uno ve, {y} tan pronto está en su mano se lo traga.

Conceptos de los VersículosFig TreeCosechala falta de belleza

El desterrado pronto será libertado, y no morirá en la cárcel, ni le faltará su pan.

Conceptos de los Versículoslas personas que liberan a otras

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)