6 casos en 6 traducciones

'Quema' en la Biblia

Porque toda batalla de quien pelea es con estruendo, y con revolcamiento de vestidura en sangre; mas ésta será con quema, y tragamiento de fuego.

Conceptos de los VersículosAboliciónReino de Dios, características deLas armasZapatosLos horrores de la guerraLas armas para combustible

Como el calor en lugar seco, así humillarás el orgullo de los extraños; y como con calor que quema debajo de nube, harás marchitar el renuevo de los robustos.

Conceptos de los VersículosLos extranjerosSilencioClima calurosoLos extranjeros moderadalos extraterrestres

`Sus habitantes, faltos de fuerzas, fueron desalentados y humillados; vinieron a ser {como} la vegetación del campo y {como} la hierba verde, {como} la hierba en los techos que se quema antes de que haya crecido.

Conceptos de los VersículosCéspedLas plantasTernuraEl hombre como hierbaChamuscamiento

La mitad {del leño} quema en el fuego; sobre {esta} mitad prepara un asado, come carne y se sacia. También se calienta, y dice: ¡Ah!, me he calentado, he visto la llama.

Conceptos de los VersículosCalentamientoLa mitad de las cosas

He aquí, ellos se han vuelto como rastrojo, el fuego los quema; no librarán sus vidas del poder de la llama. No habrá brasas para calentarse, {ni} lumbre ante la cual sentarse.

Conceptos de los VersículosCarbón, usos deLa quema de personassalvarse a uno mismo

El que mata un buey {es como} el que mata a un hombre, el que sacrifica un cordero {como} el que desnuca un perro, el que presenta ofrenda de cereal {como el que ofrece} sangre de cerdo, el que quema incienso {como} el que bendice a un ídolo. Como ellos han escogido sus {propios} caminos, y su alma se deleita en sus abominaciones,

Conceptos de los VersículosLa sangre de los sacrificiosLa Expiación, en OTDeleitar, formas erróneas deSangre, uso figurativoMemorialPlacerAbominaciones, el pecado esLa matanza de animales domésticosLos cerdosIncienso ofrecido malmatar sacrificioshacer ofrendas de cereal y libacionesla carne de cerdo

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso