3 casos en 6 traducciones

'Quizá' en la Biblia

Entonces Acab dijo a Abdías: Ve por la tierra a todas las fuentes de agua y a todos los valles; quizá hallaremos hierba y conservaremos con vida los caballos y los mulos, y no tendremos que matar parte del ganado.

Conceptos de los VersículosCéspedMulasLa alimentación de los animalesMantuvo viva por hombres

Y aconteció al medio día, que Elías se burlaba de ellos, diciendo: Gritad en alta voz, que dios es: quizá está conversando, ó tiene algún empeño, ó va de camino; acaso duerme, y despertará.

Conceptos de los VersículosDios, como EspírituHoraHumorIroníaEl ridículo, naturaleza deDormir, espiritualla diversiónlas distraccionesel despertarlas bromaslas vacaciones

Entonces sus siervos le dijeron: He aquí, hemos oído que los reyes de la casa de Israel son reyes misericordiosos; pongamos, pues, ahora cilicio en nuestros lomos, y cuerdas sobre nuestras cabezas, y salgamos al rey de Israel; quizá por ventura te salve la vida.

Conceptos de los VersículosCuerdasCilicio y cenizaslas personas que tienen misericordiael humor

Public Domain

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)