12 casos en 6 traducciones

'Recogieron' en la Biblia

Los discípulos de Juan llegaron y recogieron el cuerpo y lo sepultaron; y fueron y se lo comunicaron a Jesús.

Conceptos de los VersículosLos discípulos de Juan el BautistaLos cadáveres de otras personascontar lo que hizo el pueblo

" ¿Todavía no entienden ni recuerdan los cinco panes para los cinco mil, y cuántas cestas recogieron?

Conceptos de los VersículosNecios, en la enseñanza de JesucristoCinco cosasCinco mil

" ¿Ni los siete panes para los cuatro mil, y cuántas canastas recogieron?

Conceptos de los VersículosSiete cosasCuatro mil

Y recogieron doce cestas llenas de los pedazos, y también de los peces.

Conceptos de los VersículosCestas, usos deLos restos de comidaDoce cosas

cuando partí los cinco panes entre los cinco mil? ¿Cuántas cestas llenas de pedazos recogieron?" ``Doce," Le respondieron.

Conceptos de los VersículosImpresiones fugacesCinco cosasCinco milLos restos de comidaDoce cosas

``Y cuando {partí} los siete {panes} entre los cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos recogieron?" ``Siete," Le dijeron.

Conceptos de los VersículosSiete cosasCuatro milLos restos de comida

Todos comieron y se saciaron; y se recogieron de lo que les sobró de los pedazos: doce cestas {llenas}.

Conceptos de los VersículosCestas, usos deGente comiendoUn montón a través de Cristo.Los restos de comidaDoce cosas

Recogieron pues, y llenaron doce cestas de pedazos de los cinco panes de cebada, que sobraron a los que habían comido.

Conceptos de los VersículosCebadaEl Número DoceCestas, usos deCenaCinco cosasLos restos de comidaDoce cosas

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso