13 casos en 6 traducciones

'Respondió' en la Biblia

El rey respondió y dijo a los caldeos: El negocio se me fue de la memoria; si no me mostráis el sueño y su declaración, seréis hechos pedazos, y vuestras casas serán puestas por muladares.

Conceptos de los VersículosPena de muerteLa gente pedazosBasuralas viviendas bajo ataque

El rey respondió, y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el negocio se me ha ido de la memoria.

Conceptos de los VersículosRedimiendo el tiempoPersonas que retrasó

Respondió el rey, y dijo a Daniel, al cual llamaban Beltasar: ¿Podrás tú hacerme entender el sueño que vi, y su declaración?

Conceptos de los VersículosDivulgacionesSueños interpretados

Daniel respondió delante del rey, y dijo: El misterio que el rey demanda, ni sabios, ni astrólogos, ni magos, ni adivinos lo pueden enseñar al rey.

Conceptos de los VersículosLa astrologíaClairvoyancesLa NecromanciaLa gente es incapaz de entenderDivulgacionesno poder entenderlos psíquicos

Entonces Nabucodonosor se llenó de furor, y demudó su semblante contra Sadrac, Mesac y Abed-nego. Respondió ordenando que se calentara el horno siete veces más de lo que se acostumbraba calentar.

Conceptos de los VersículosTemperamentoSiete vecesLas expresiones en las carasCosas calientesla enojo de las personasel cambio

Respondió él y dijo: He aquí que yo veo cuatro varones sueltos, que se pasean en medio del fuego, y ningún daño hay en ellos; y el parecer del cuarto es semejante al hijo de Dios.

Conceptos de los VersículosFireLos ángeles nos ayudanCuatro personasFracciones, una cuarta parteGuardado desde el fuego.La gente perfectaCuartoDios liberando cautivosel daño

Entonces Daniel, cuyo nombre era Beltasar, estuvo callando casi una hora, y sus pensamientos lo espantaban. El rey entonces habló, y dijo: Beltasar, el sueño ni su declaración te espanten. Respondió Beltasar, y dijo: Señor mío, el sueño sea para tus enemigos, y su declaración para los que mal te quieren.

Conceptos de los VersículosConfusiónLos pensamientos de los justosSueños interpretadosla derrota de los enemigoslas personas espantadas

Entonces Daniel respondió, y dijo delante del rey: Tus dones sean para ti, y tus presentes dalos a otro. La escritura yo la leeré al rey, y le mostraré la declaración.

Conceptos de los VersículosInscripcionesla falta de recompensaser uno mismo

Fueron luego, y hablaron delante del rey acerca del edicto real: ¿No confirmaste edicto que cualquiera que pidiere a cualquier dios u hombre por espacio de treinta días, sino a ti, oh rey, fuera echado en el foso de los leones? Respondió el rey y dijo: Verdad es, conforme a la ley de Media y de Persia, que no se quebranta.

Conceptos de los VersículosLa Autoridad, de instituciones humanas.Un mesTirar Gentela ley humanano orarlas relaciones invariables

Me acerqué a uno de los que estaban allí de pie y le pedí que me dijera la verdad acerca de todo esto. Y me respondió, dándome a conocer la interpretación de estas cosas:

Conceptos de los VersículosLos espectadoresDios que revela los misterios

Y le respondió: Por dos mil trescientas tardes y mañanas; entonces el lugar santo será restaurado.

Conceptos de los VersículosSeis añosLa restauración de las cosasla reconstrucción del templola purificación

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso