8 casos en 6 traducciones

'Resto' en la Biblia

Después miré, y me levanté, y dije a los principales y a los magistrados, y al resto del pueblo: No temáis delante de ellos; acordaos del Señor grande y terrible, y pelead por vuestros hermanos, por vuestros hijos y por vuestras hijas, por vuestras mujeres y por vuestras casas.

Conceptos de los VersículosEl amor y el mundoLos noblesno temer a los hombresluchar contra los enemigosel miedo que se debe tener a Dioslas familiasel amor familiarel amor y la familiala familia y los amigoslos conflictos familiaresconfiar en Dios y no preocuparsela superación de la adversidadlos ataques enemigosla protección de la familia propiala vunerabilidad

Y dije a los principales, y a los magistrados y al resto del pueblo: La obra es grande y larga, y nosotros estamos apartados en el muro, lejos los unos de los otros.

Conceptos de los VersículosPropagando

Y aconteció que habiendo oído Sanbalat y Tobías y Gesem el árabe, y el resto de nuestros enemigos, que yo había edificado el muro, y que no quedaba en él portillo (aunque hasta aquel tiempo no había puesto las hojas en las puertas),

Conceptos de los VersículosPuertasLa persecución, la naturaleza deLas puertas de la ciudadcontar lo que hizo el pueblo

Y lo que dio el resto del pueblo fue veinte mil dracmas de oro, y dos mil libras de plata, y sesenta y siete vestiduras sacerdotales.

Conceptos de los VersículosSesentaLos sacerdotes las prendaslas grandes denominacionesel dinero para el templo

Y habitaron en sus ciudades, los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, {algunos} del pueblo, los sirvientes del templo y el resto de Israel. Cuando llegó el mes séptimo, los hijos de Israel {ya estaban} en sus ciudades.

Conceptos de los VersículosLos gatekeeperLas ciudades de Israel

Y el resto del pueblo, los sacerdotes, levitas, porteros, cantores, netineos, y todos los que se habían apartado de los pueblos de las tierras a la ley de Dios, sus mujeres, sus hijos e hijas, y todo sabio y entendido.

Conceptos de los VersículosSeparación de personas malvadasCantanteslas personas con conocimientolos ayudantes del templo

Y habitaron los príncipes del pueblo en Jerusalén; mas el resto del pueblo echó suertes para traer uno de diez que morara en Jerusalén, ciudad santa, y las nueve partes en las otras ciudades.

Conceptos de los VersículosCiudadOportunidadUna décima parte de las personasla ciudad santa

Y el resto de Israel, de los sacerdotes, y de los levitas, en todas las ciudades de Judá, cada uno en su heredad.

Conceptos de los VersículosLas ciudades de Israel

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)