7 casos en 6 traducciones

'Terrados' en la Biblia

Y sus moradores fueron de corto poder, quebrantados y confundidos, fueron cual hierba del campo, como legumbre verde, como heno de los terrados, marchitado antes de su madurez.

Conceptos de los VersículosColores, verdeLas plantasTernuraMalvados descritos comoChamuscamiento

Se ceñirán de cilicio en sus plazas; en sus terrados y en sus calles todos aullarán, descendiendo en llanto.

Conceptos de los VersículosPostraciónTechoCilicio y cenizasTristezaRooftop

CARGA del valle de la visión. ¿Qué tienes ahora, que toda tú te has subido sobre los terrados?

Conceptos de los VersículosAzoteasRooftop

`Y las casas de Jerusalén y las casas de los reyes de Judá serán como el lugar de Tofet, inmundas, a causa de todas las casas en cuyos terrados ofrecieron sacrificios a todo el ejército del cielo y derramaron libaciones a otros dioses.'"

Conceptos de los VersículosLa religión falsaLibaciónEjército del CieloTechoAltares paganosRooftopDiferentes Dioses

y a los que se inclinan sobre los terrados al ejército del cielo; y a los que se inclinan jurando por el SEÑOR y jurando por su rey;

Conceptos de los VersículosLa astrologíaFalsos DiosesTechoAltares paganosAzoteasEl animismoRooftopDoblegándose Ante DiosDoblegando a dioses falsos

Por tanto, las cosas que dijisteis en tinieblas, á la luz serán oídas; y lo que hablasteis al oído en las cámaras, será pregonado en los terrados.

Conceptos de los VersículosRooftopArmariosDivulgacionesAzoteasDesmayoDesde la oscuridad a la luzCuídese de su discursolos aposentos privados

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)