Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Dios habló todas estas palabras diciendo:

La Biblia de las Américas

Y habló Dios todas estas palabras, diciendo:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y habló Dios todas estas palabras, diciendo:

Reina Valera 1909

Y HABLO Dios todas estas palabras, diciendo:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y habló Dios todas estas palabras, diciendo:

Spanish: Reina Valera Gómez

Y habló Dios todas estas palabras, diciendo:

New American Standard Bible

Then God spoke all these words, saying,

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 5:22

``Estas palabras habló el SEÑOR a toda la asamblea de ustedes en el monte, de en medio del fuego, {de} la nube y {de} las densas tinieblas con una gran voz, y no añadió más. Y las escribió en dos tablas de piedra y me las dio.

Deuteronomio 4:33

" ¿Ha oído pueblo {alguno} la voz de Dios, hablando de en medio del fuego, como tú {la} has oído, y ha sobrevivido?

Deuteronomio 4:36

"Desde los cielos el SEÑOR te hizo oír Su voz para disciplinarte; y sobre la tierra te hizo ver Su gran fuego, y oíste Sus palabras de en medio del fuego.

Deuteronomio 5:4

"Cara a cara el SEÑOR habló con ustedes en el monte de en medio del fuego,

Hechos 7:38

"Este es el que estaba en la congregación en el desierto junto con el ángel que le hablaba en el Monte Sinaí, y con nuestros padres, y el que recibió palabras de vida (oráculos divinos) para transmitirlas a ustedes,

Hechos 7:53

ustedes que recibieron la ley por disposición de ángeles y {sin embargo} no la guardaron."

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

1 Entonces Dios habló todas estas palabras diciendo: 2 ``Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre (de la esclavitud).

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org