Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si ninguna de estas tres cosas hiciere, ella saldrá de gracia sin dinero.
La Biblia de las Américas
Y si no hace por ella estas tres {cosas,} entonces ella saldrá libre sin pagar dinero.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si no hace estas tres cosas, ella saldrá libre sin dinero.
Reina Valera 1909
Y si ninguna de estas tres cosas hiciere, ella saldrá de gracia sin dinero.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y si no hace por ella estas tres {cosas,} entonces ella saldrá libre sin pagar nada.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si ninguna de estas tres cosas hiciere, ella saldrá de gracia sin dinero.
New American Standard Bible
"If he will not do these three things for her, then she shall go out for nothing, without payment of money.